Tag Archives: Украина

Сводка по Российской Федерации от 1 сентября 2016 года

Источник: https://patrickarmstrong.ca/2016/09/01/russian-federation-sitrep-1-september-2016/

1 сентября 2016

Автор: Патрик Армстронг (Partick Armstrong)

Перевод: Eugenia

От редактора: Предлагаем Вашему вниманию очередную сводку по России, написанную Патриком Армстронгом. Предыдущую сводку от  23 июня читайте здесь. Сводки Патрика хороши как источник информации о последних событиях в России и вокруг России. Они также дают представление об ушатах вранья, ежедневно и ежеминутно выливаемых на Россию западными СМИ.

Патрик очень интересуется явлением, которое он назвал  СИНДРОМОМ ПОМЕШАТЕЛЬСТВА НА ПУТИНЕ. Если Вы думаете, что им страдают только наши украинские небратья, то Вы сильно ошибаетесь. На фото – обложка журнала “Национальное обозрение”. Другой пример – Америка считает, что “Путин уже победил на наших выборах”.  Патрик предлагает, что если это так, то, по крайней мере, пора научиться правильно произносить имя своего будущего Верховного Главнокомандующего:  ВладИмир, а не Владмир, как обычно говорят американцы.  Приятного чтения.

ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ. Министр спорта Мутко сказал, что доклад ВАДЫ был «подделан», и что Москва будет подавать в суд против «обвинителей». Уже давно пора России начать отбиваться; ей удавалось добиться успеха в западных судах. например, смехотворный приговор в пользу акционеров ЮКОСА был отменен. Если обвинениями типа «возможно» можно бросаться сколько угодно, настоящие суды не хотят создавать прецеденты, которые со временем могут доставить им неприятности.

Continue reading Сводка по Российской Федерации от 1 сентября 2016 года

Оценивая российскую армию как инструмент власти – анализ от Балобана

Источник: http://www.unz.com/tsaker/assessing-the-russian-military-as-an-instrument-of-power/

Anton Gvozdikov/Shutterstock.com
Anton Gvozdikov/Shutterstock.com

25 августа 2016

Перевод: Eugenia

Четверть века прошло с распада Советского Союза, и тем не менее память о Советской армии остается живой в сознании многих из тех, кто жил во время Холодной войны или тем более помнит Вторую мировую войну. Спонсируемые НАТО элиты Восточной Европы продолжают пугать своих граждан, предупреждая об опасности «русских танков», катящихся по их улицам, как будто Советские танки готовы снова надвигаться на Германию. Какое-то время привычным образом русского солдата на Западе был полу-неграмотный пьющий и насилующий Иван, который нападет в составе огромной орды без каких-либо тактических умений и с офицерским составом, подобранным по принципу политической верности и отсутствия воображения.

Теперь пропаганда изменилась, и новая русская страшилка представлена «маленьким зелеными человечками», которые неожиданно появятся, чтобы присоединить к России какую-то часть Прибалтики. Вроде бы «про-российские» эксперты добавляют неразберихи, публично рассказывая о своих галлюцинациях о российском вмешательстве в Сирии и Средиземноморье, что позволить вырвать весь регион из рук Дяди Сэма и успешно сразиться со всеми военно-воздушными и военно-морскими силами НАТО и ЦЕНКОМА (CENCOM). все это чепуха, конечно, и я намереваюсь здесь обсудить некоторые базовые факты о том, что современная Российская армия может или не может делать в 2016 году. Обсуждения не имеется в виду быть очень техническим, а будет, скорее, посвящено нескольким простым основным моментам.

Continue reading Оценивая российскую армию как инструмент власти – анализ от Балобана

МВФ меняет правила, чтобы изолировать Россию и Китай

Источник:  http://www.counterpunch.org/2015/12/18/the-imf-changes-its-rules-to-isolate-china-and-russia/

18 декабря 2015

Автор: Майкл Хадсон (Michael Hudson)

Перевод: Eugenia

От переводчика: Статья профессора экономики Университета Миссури известного экономиста Майкла Хадсона обсуждает последствия изменений правил МВФ, принятых недавно в связи с задолженностью Украины России. Полезно обратить внимание на то, как Запад может попытаться не допустить, чтобы Россия получила назад свои деньги. Святая вера наших финансистов в способность Британского суда защитить права России может оказаться беспочвенной. Когда садишься играть с шулером, не приходится удивляться, если вдруг  неожиданно из рукава появляется пятый туз.   

Страшный сон американский геополитических стратегов, по-видимому, начинает сбываться наяву: экономическая независимость других государств от контроля США. Вместо того, чтобы приватизировать и неолиберализировать мир в согласии с финансовым планом и в пользу США, правительства России и Китая инвестируют в экономики соседних государств на условиях, укрепляющих Евразийскую интеграцию на базе российской нефти, налогов на экспорт и китайского финансирования. Азиатский банк инфраструктурных инвестиций (АБИИ) грозит заменить программы МВФ и Всемирного банка, выстроенные в пользу американских поставщиков, банков и держателей бонд (при том, что только США имеет право вето).

От Балобана: Война на Украине как измеритель нравственности (Размышления Балобана).

Источник: http://thesaker.is/the-moral-yardstick-of-the-ukrainian-war-saker-rant/

31 августа 2015

Перевод: Margarita Makarova и Вячеслав Ломаев

БГ поет для Саакашвили

Только что вернулся домой после шестичасовой поездки – отвозил дочь в колледж. Возвращался один и, пока ехал на автомобиле через огромный Национальный лесной заказник Окала, захотелось послушать музыку да и просто подумать. Перебирая 32 Гб музыки в своем плейере, вдруг понял, что больше не хочу слушать двух музыкантов, которые мне раньше нравились: Юрия Шевчука и Бориса Гребенщикова (БГ). Но сначала небольшое отступление и пояснение.

Continue reading От Балобана: Война на Украине как измеритель нравственности (Размышления Балобана).

Доклад Amnesty International о военных преступлениях на Украине не выдерживает критики

Источник http://www.counterpunch.org/2015/05/29/amnesty-international-ukraine-war-crimes-report-fails-the-test/

Автор Роджер Аннис (Roger Annis)

Перевод Seva

Доклад Amnesty International, май 2015 года (источник изображения)

Amnesty International выпустила 33-страничный доклад об обращении с военнопленными и гражданскими лицами, попавшими под перекрестный огонь гражданской войны (“анти-террористической операции“), которую правящий киевский режим развязал на восточной Украине в апреле 2014. В озаглавленном “Ломая тела: пытки и незаконные убийства на востоке Украины“ докладе присутствуют серьезные обвинения в адрес украинского правительства и защитников Донецкой и Луганской народных республик. Обвинения включают насильственные незаконные задержания, издевательства над пленными и пытки, и незаконные расстрелы.

Continue reading Доклад Amnesty International о военных преступлениях на Украине не выдерживает критики

От Балобана: От Одессы до Приднестровья – начнет ли Сумасшедший Миша еще одну войну?

Источник http://thesaker.is/from-odessa-to-transnistria-will-crazy-misha-start-another-war/

Перевод Eugenia

В то время как ситуация в Донбассе, похоже, заморожена в некоем «война во время перемирия» состоянии, события в юго-восточной Украине резко развернулись к худшему.

Одесса

Вы уже наверняка слышали о назначении Саакашвили губернатором Одессы и, как и все, должно быть, посмеялись, когда такое прочитали. Я сделал то же самое. Но кроме комической стороны этого назначения, оно имеет еще и гораздо более зловещий смысл. В особенности три вещи вызывают озабоченность в этой ситуации:

Continue reading От Балобана: От Одессы до Приднестровья – начнет ли Сумасшедший Миша еще одну войну?

Украинский анализ от Балобана: Не осталось никакой надежды на мир

Источник http://thesaker.is/ukrainian-analysis-by-the-saker-no-hope-left/

Сегодня я начну с выписок из двух статей из блога Colonel Cassad:

О работе западного «Военторга»

Украинских силовиков приехали обучать инструкторы из Канады.



Власти Донецкой народной республики заявляют об увеличении количества иностранных военных инструкторов на территории, контролируемой Украиной.

- Сейчас там действует огромное количество инструкторов из разных стран. Например, приехали 200 человек из Канады, есть англичане и другие. Сейчас только легально на украинской территории находится около полутора тысяч военных инструкторов, которые не воюют сами, но проводят инструктаж, обучая этому других. И это не считая нелегальных инструкторов, наемников и спецагентов, – рассказал корреспонденту “РГ” спикер Народного совета ДНР Андрей Пургин.Судя по его словам, иностранные специалисты обучают военному делу членов диверсионных групп и территориальных батальонов, у которых уже “руки по локоть в крови”.

Continue reading Украинский анализ от Балобана: Не осталось никакой надежды на мир

Я был неправ!

источник: http://pravosudija.net/article/tragicheskiy-klip-fatalnoe-vzaimoneponimanie

Трагический клип, фатальное взаимонепонимание

Давно пришло время для международной антивоенной кампании, связанной с происходящим на Украине. Завтра приложенное видео в более причёсанном виде выйдет в ДНР. Трек называется «I was wrong», автор клипа DJ Rha.

Фабула клипа построена на резком переходе от мирной жизни к артиллерийским обстрелам жилых кварталов. Самого главного зритель не увидит: предшествующих военным преступлениям и преступлениям против человечности визитов в Киев таких фигур, как вице-президент США Джо Байден. На этих людях ответственность как за разрушенные кварталы, так и за отравленную душу мальчика со свастикой на каске.

Содержащийся в конце ролика призыв спасти Донбасс от украинской армии по-человечески совершенно понятен. Поскольку лицом к лицу лица не увидать, люди видят лишь то, что непосредственно причиняет им боль утраты, в силу чего закладывается основа смертельной вражды между братьями — возможно, на поколения.

Боюсь, что остановить кровопролитие получится лишь после того, как удастся донести до людей главное. Не от украинской армии надо спасать Донбасс, а всю Украину — от американской политики. И остальной мир тоже.

Когда руки нацистов укачивают американских детей.

Источник http://www.opednews.com/articles/When-Nazi-Hands-Rock-Ameri-by-George-Eliason-American-Hypocrisy_American-Insurgency_Euromaidan_Nationalism-150215-914.html

Автор Джордж  Элиасон (George Eliason)

Перевод Seva

Встреча членов  PLAST на фоне памятника СС
Встреча членов PLAST на фоне памятника СС

Растят ли американцы украинского происхождения бандеровцев из своих детей? Если детей всех эмигрантов из Восточной Европы и Балтии так воспитывают в Америке, то как это влияет на детей не эмигрантов? Учитывая, что суммарное количество ультра-националистов трудоспособного возраста, по их собственным подсчетам, составляет 20 миллионов только в США, полезно это выяснить.

Была ли целью Евромайдана, который активно финансировался эмигрантами, демократия? Неожиданно на заседании кабинета министров 10 февраля 2015 года украинский президент Петро Порошенко открыто высказался об украинском государстве после переворота и его идеологии.

“Я, наоборот, думаю, что галичане и есть фундамент украинского государства”
.

Continue reading Когда руки нацистов укачивают американских детей.

Сведение счетов или реформа системы? Борьба против «бывших людей» «режима» Януковича

Источник http://www.counterpunch.org/2015/02/23/the-fight-against-former-people-of-yanukovych-regime/

Автор Галина Мокрушина 

Перевод Claudio

Директор украинского национального института онкологии уволен.

Только-только собирались опубликовать в Counterpunch мою недавнюю статью  о попытке заставить директора украинского Национального Института Онкологии в Киеве покинуть свой пост, как один коллега обратил мое внимание на статью по той же самой теме, опубликованную почти одновременно с моей в газете The Guardian. Тогда я принялась писать статью, где отзываюсь о пристрастном и предвзятом подходе английской газеты. Но события 16-го февраля изменили главную тему статьи.

Профессор Игорь Щепотин получил уведомление о собственном увольнении 16-го февраля прямо в операционной, пока он собирался оперировать пациента, уже находившегося под наркозом. Группа людей (их «главарем» был др. Семиволос из того же самого института) ворвалась в операционную и уведомила профессора о том, что он уволен и должен немедленно покинуть помещение. Он был вынужден уйти, пока пациент еще оставался на операционном столе.

Continue reading Сведение счетов или реформа системы? Борьба против «бывших людей» «режима» Януковича