Tag Archives: политика Германии на Украине

Госпожа Меркель и мир

Источник: http://www.counterpunch.org/2015/02/13/ms-merkel-and-peace/

13 февраля 2015

Автор: Дагмар Хен (Dagmar Henn)

Перевод: Eugenia

От редактора: Предлагаем Вашему вниманию статью немецкого автора Дагмар Хен. Хотя статья была написана больше года назад, ситуация с тех пор нисколько не изменила, а, напротив, многое стало еще яснее. В России существует тенденция рассматривать Германию как союзника или как дружественную страну, по крайне мере, потенциально. Считается, что те недружественные шаги, которые Германия делает по отношению к России, навязаны ей США. Это заблуждение.

Как показал опыт, когда Германия имеет в виду сопротивляться, она вполне в состоянии сопротивляться давлению (недавний пример – вторжение в Ирак). При нынешнем правительстве, Германия в такой же мере использует США в противостоянии с Россией, как США использует Германию в тех же целях. Все действия Германии в течение последний двух лет показывают, что она строит Четвертый Рейх и стартовала новый “Drang nach Osten”.  Поскольку “Osten” – это как раз Россия, ни о какой дружбе речь не идет. Германии сильная Россия нужна не больше, чем Америке. России полезно это понимать.

merkel_3472730b-large_trans++pJliwavx4coWFCaEkEsb3kvxIt-lGGWCWqwLa_RXJU8

Канцлер Германии Ангела Меркель (источник).

Несколько десятилетий назад один человек после встречи с Меркель – в то время министр по делам окружающей среды – сказал, что она не умнее, чем можно предположить, глядя на нее.

За последние несколько дней происходило множество театрализованных событий – поспешное путешествие Меркель в Киев и Москву (прихвативши Олланда в качестве ручной клади) и затем ее появление на «Конференции по безопасности» в Мюнхене . . . героические усилия добиться мира, не так ли? По крайней мере, это то, что мы должны думать.

Но насколько эта идея соответствует действительности? На самом ли деле это, чего она хочет?

Continue reading Госпожа Меркель и мир