Category Archives: ГЛАВНАЯ

Вашингтон Пост бессовестно продвигает черный список в стиле маккартизма, созданный новой скрытной и очень сомнительной группой

Источник: https://theintercept.com/2016/11/26/washington-post-disgracefully-promotes-a-mccarthyite-blacklist-from-a-new-hidden-and-very-shady-group/

Авторы: Бен Нортон () и Глен Гринвальд ()

Перевод: Eugenia

От редактора: “Украинизация” Запада набирает обороты – у США появился свой вариант сайта “Миротворец”. Пока на этом сайте не публикуют фамилия, имена и явки неугодных журналистов, писателей, политологов и простых смертных, осмелившихся неодобрительно отозваться о “незаменимой нации”, но это еще впереди. Пока на сайте под многозначительным названием ПропИлиНет (Пропаганда Или Нет – PropOrNot) составляют черный список новостных источников, являющихся, по мнению группы “активистов” сайта, рупором пропаганды Кремля. В списке сейчас около 200 новостных агенств и вебсайтов, включая наш сайт thesaker.is, русскоязычной версией которого мы являемся.

Ребятки эти утверждают, что они квалифицированные эксперты по роду своей деятельности, а так частные лица – просто “активисты”, у которых душа болит за Отечество – но действуют анонимно,  личики свои показывать не желают. Свою приверженность маккартизму отрицают, но яростно призывают правительство США расследовать деятельность неугодных СМИ на предмет шпионажа в пользу России. Учитывая, насколько они пришлись ко двору официальным СМИ (об этом читайте ниже), я ни на секунду не верю, что это инициатива каких-то там частных “активистов”.

В четверг Вашингтон Пост распространил заявление новой сомнительной организации, которое бросает тень на десятки американских новостных сайтов, критически относящихся к внешней политике США, обозначив их как «проводников российской пропаганды». Статья репортера Крейга Тимберга – под названием «Эксперты утверждают, что усилия российской пропаганды помогли распространить «ложные новости» в период выборов» – ссылалась на сообщения анонимного сайта, именующего себя ПропИлиНет (PropOrNot), который утверждает, что миллионы американцев были обмануты в этом году из-за массированной российской «кампании дезинформации».

Continue reading Вашингтон Пост бессовестно продвигает черный список в стиле маккартизма, созданный новой скрытной и очень сомнительной группой

Избрание Трампа президентом – риски и возможности: Анализ от Балобана.

Источник: http://thesaker.is/trump-elected-as-president-risks-and-opportunities/

Статья написана для The Unz Review  http://www.unz.com/tsaker/trump-elected-as-president-risks-and-opportunities/

9 ноября 2016

Перевод: Eugenia

Евгений Шибный/ Shutterstock.com
Евгений Шибный/ Shutterstock.com

Итак, это произошло – Хиллари проиграла! Говорю так, вместо тог, чтобы сказать «Трамп победил», потому что я считаю, что первое гораздо важнее, чем второе. Почему? Потому что я совершенно не представляю себе , как Трамп теперь себя поведет. Но я знаю точно, что бы стала делать Хиллари: война с Россией. Трамп с большой вероятностью этого делать не станет. Действительно, в своей речи после победы он специально подчеркнул:

Continue reading Избрание Трампа президентом – риски и возможности: Анализ от Балобана.

Через обман вы потеряете свою империю: Анализ от Балобана

Источник: http://www.unz.com/tsaker/by-way-of-deception-thou-shalt-lose-your-empire/

13 октября 2016-10-17

Перевод: Eugenia

«Ничто не скрыто, что не будет выявлено, и ничто не тайно, что не станет явным»

Евангелие от Луки

«Существует старая пословица – я знаю, что она есть в Техасе, но возможно, также и в Теннесси – которая говорит, обмани меня раз, стыдно тебе, обмани меня дважды – стыдно мне. Обманите меня – вы не можете позволить обмануть себя опять».

Джордж У. Буш

В апреле 2014 года я написал под названием «Как украинский кризис в конце концов приведет к падению Англо-сионистской империи», в которой я привел список сходных черт между Советским Союзом в 1980-е и США Обамы и написал следующее:

Continue reading Через обман вы потеряете свою империю: Анализ от Балобана

Оценивая российскую армию как инструмент власти – анализ от Балобана

Источник: http://www.unz.com/tsaker/assessing-the-russian-military-as-an-instrument-of-power/

Anton Gvozdikov/Shutterstock.com
Anton Gvozdikov/Shutterstock.com

25 августа 2016

Перевод: Eugenia

Четверть века прошло с распада Советского Союза, и тем не менее память о Советской армии остается живой в сознании многих из тех, кто жил во время Холодной войны или тем более помнит Вторую мировую войну. Спонсируемые НАТО элиты Восточной Европы продолжают пугать своих граждан, предупреждая об опасности «русских танков», катящихся по их улицам, как будто Советские танки готовы снова надвигаться на Германию. Какое-то время привычным образом русского солдата на Западе был полу-неграмотный пьющий и насилующий Иван, который нападет в составе огромной орды без каких-либо тактических умений и с офицерским составом, подобранным по принципу политической верности и отсутствия воображения.

Теперь пропаганда изменилась, и новая русская страшилка представлена «маленьким зелеными человечками», которые неожиданно появятся, чтобы присоединить к России какую-то часть Прибалтики. Вроде бы «про-российские» эксперты добавляют неразберихи, публично рассказывая о своих галлюцинациях о российском вмешательстве в Сирии и Средиземноморье, что позволить вырвать весь регион из рук Дяди Сэма и успешно сразиться со всеми военно-воздушными и военно-морскими силами НАТО и ЦЕНКОМА (CENCOM). все это чепуха, конечно, и я намереваюсь здесь обсудить некоторые базовые факты о том, что современная Российская армия может или не может делать в 2016 году. Обсуждения не имеется в виду быть очень техническим, а будет, скорее, посвящено нескольким простым основным моментам.

Continue reading Оценивая российскую армию как инструмент власти – анализ от Балобана

Турция в подвешенном состоянии – анализ от Балобана

Источник: http://thesaker.is/turkey-on-the-ropes/

2 июля 2016

Статья была написана для The Unz Reviewhttp://www.unz.com/tsaker/turkey-on-the-ropes/

Перевод: Eugenia

The Vineyard of the Saker _ A bird's eye view of the vineyard

Это была удивительная неделя, в течение которой проявились первые признаки развала ЕС, и президент Турции Эрдоган предоставил извинения России за сбитый российский самолет Су-24 в Сирии 7 месяцев назад. Хотя последнее событие несколько потерялось на фоне первого, оно может быть признаком даже более драматического развития событий: развала Турции.

Не выглядит ли это утверждение как гипербола?

Но давайте присмотримся поближе.

Continue reading Турция в подвешенном состоянии – анализ от Балобана

Как Россия готовится к Третьей Мировой – анализ от Балобана

Источник: http://thesaker.is/how-russia-is-preparing-for-wwiii/

Статья была написана для The Unz Review: http://www.unz.com/tsaker/how-russia-is-preparing-for-wwiii/

26 мая 2016

Перевод: sparling-05

Я недавно опубликовал статью, в которой попытался развенчать несколько популярных мифов о современной войне. Судя по многочисленным комментариям, полученным в ответ, я должен сказать, что сомнительные мифы всё ещё живы и прекрасно себя чувствуют, и многих читателей переубедить мне явно не удалось. Сегодня я предлагаю рассмотреть, что на самом деле делает Россия в ответ на растущую угрозу со стороны Запада. Но сначала я должен определить ситуацию, вернее, заново определить обстоятельства, в которых действует Россия. Давайте начнём с рассмотрения англо-сионистской политики в отношении России.

Continue reading Как Россия готовится к Третьей Мировой – анализ от Балобана

Разрушая расхожие предрассудки о современной войне: анализ от Балобана

Источник: http://thesaker.is/debunking-popular-cliches-about-modern-warfare/

Статья была написана для The Unz Reviewhttp://www.unz.com/tsaker/debunking-popular-cliches-about-modern-warfare/

19 мая 2016 года

Перевод: Eugenia

«Какой была бы война между Россией и США?»

Это вопрос, который мне задают наиболее часто. Это также вопрос, на который я слышу самые из ряда вон выходящие и бессмысленные ответы. Я писал на эту тему много раз, и те, кому это интересно, могут прочитать, например, следующую статью:

От Балобана: Действительно ли Пентагон собирается использовать ядерное оружие против России (подсказка: Нет!)

Размышления о немыслимом

От Балобана: Баланс между Россией и США в обычных вооружениях

Не имеет смысла повторять то, что я уже говорил, поэтому я попытаюсь подойти к этой теме несколько с другой стороны. Но я все-таки настоятельно рекомендую тем, кто интересуется этим вопросом, прочитать мои статьи, которые, хотя и были написаны некоторое время назад, все еще в целом соответствуют положению вещей, особенно по отношению к методологии, которую я использовал для рассмотрения вопроса. Все, что я хочу сделать сегодня, это опровергнуть некоторые популярные клише о современной войне. Я надеюсь, что, сделав это, я предоставлю вам возможность не покупаться на бессмыслицу, которую корпоративные СМИ выдают за «анализ».

Continue reading Разрушая расхожие предрассудки о современной войне: анализ от Балобана

Истоки войны в Донбассе

Источник: http://lesakerfrancophone.fr/la-situation-dans-le-donbass-dans-le-contexte-des-processus-geopolitiques-contemporains

Автор: Эммануэль Леруа (Emmanuel Leroy)

От редактора: Предлагаем вашему вниманию статью известного французского политика и общественного деятеля Эммануэля Леруа, написанную по мотивам его выступления на встрече в Донецке в мае этого года. Господин Леруа является Президентом общества “Спасите детей Донбасса”, которое оказывает постоянную помощь и поддержку сражающемуся Донбассу.  Господин Леруа является советником лидера Национального Фронта франции Мари Ле Пен.

Май 2016 года

DSC00279

Я попытаюсь в этом выступлении  представить вам мою концепцию войны, которую Запад уже два года ведёт в Донбассе с помощью киевских соучастников или наёмников, приезжающих со всех концов мира, чтобы «убивать  москалей», как говорят некоторые во Львове. С моей точки зрения, было бы большой ошибкой придерживаться поверностных представлений, и особенно тех, которые распротраняются западными СМИ. Например, мы знаем, благодаря Госпоже Виктории Нуланд, что Соединённые Штаты с 1991-го года инвестировали 5 миллиардов долларов в Украину. Официально, эти деньги были инвестированы чтобы – я цитирую Госпожу Нуланд – «способствовать гражданской вовлечённости в политическую жизнь и правильному управлению… и помогать Украине стать процветающей, безопасной, демократической страной». Ну это же видно, приезжая на Украину, что везде царит процветание, безопасность и демократия.

Continue reading Истоки войны в Донбассе

Прудупреждение США о конфликте с Россией (от русских, живущих в США)

Опубликовано также на сайтах: http://thesaker.is/a-russian-warning/ http://cluborlov.blogspot.com/

1 июня 2016 года

Мы, нижеподписавшиеся  – русские, которые живут и работают в США. Мы наблюдаем с возрастающей тревогой, как политика нынешнего руководства США и НАТО вывело их на чрезвычайно опасный курс столкновения с Российской Федерацией, а также и с Китаем. Многие уважаемые, патриотично настроенные американцы, как например Пол Крэйг Робертс (Paul Craig Roberts), Стивен Коен (Stephen Cohen), Филип Джиральди (Philip Giraldi), Рэй Макговерн (Ray McGovern), и многие другие, опубликовали предупреждения о грядущей третьей мировой войне. Однако их голоса почти полностью заглушаются шумом СМИ, полных недостоверных и искажающих действительность сюжетов, согласно которым российская экономика якобы разваливается, а российские вооруженные силы якобы слабы—при полном отсутствии доказательств. Но мы—зная и русскую историю, и нынешнее состояние российского общества и российских вооруженных сил—не можем проглотить эту ложь. Теперь мы чувствуем, что наш долг, как русских, живущих в США, предупредить американский народ, что им лгут, и поведать им правду. А правда заключается в следующем:

Если будет война с Россией, то Соединенные Штаты непременно будут уничтожены, и большинство из нас погибнет.

Continue reading Прудупреждение США о конфликте с Россией (от русских, живущих в США)

Россия получает заслуженный плевок в лицо (разглагольствования Балобана)

Источник: http://thesaker.is/russia-gets-a-much-deserved-slap-in-the-face-saker-rant/

14 мая 2016

Перевод: Cneazna

“Они ожидают от нас, чтобы мы относились к ним с уважением?”

Роджер Уотерс, Мемориальный дом Флетчера

У меня никогда не было ничего хорошего сказать по поводу “Евровидения”. Я мог бы привести вам все причины, почему я ненавижу эту чушь, которую люди в наше время называют “поп-музыкой”.  Так что вас не удивит, что мне наплевать на Евровидение. Однако, в данном случае, похоже, что наша славная Европа решила преподать Путину урок раз и навсегда, и отдать награду Евровидение-2016 укро-крымско-татарской певице по имени Джамала и ее песне “1944”, которую вы можете посмотреть здесь, в том числе, текст.

Continue reading Россия получает заслуженный плевок в лицо (разглагольствования Балобана)