Гибридная война – объяснение для идиотов

Источник: https://patrickarmstrong.ca/2016/06/05/hybrid-war-for-dummies/

Автор: Патрик Армстронг (Patrick Armstrong)

5 июня 2016

Перевод: Eugenia

94A44396-6113-441E-B42A-3F34F4F9E748_mw1024_s_n

«Гибридная война» – выражение, которое часто используется в последнее время. У него есть два противоположный смысла, которые нужно тщательно различать.

Первый смысл – это тот, в котором этот термин чаще всего используется; это использование воображаемое;

второй смысл – тот, в котором термин не применяется, это есть применение фактическое.

Если рассмотреть первый способ использования выражения «гибридная война»: они нам говорят, что Россия что-то делает и НАТО должно отвечать. Здесь целая стать на эту тему. (Хотя я должен признаться, что я не могу понять, считает ли автор, что утверждение, что Россия хитрейшим образом осуществляет гибридную войну, справедливо, или он думает, что это совершенная бессмыслица.

Continue reading Гибридная война – объяснение для идиотов

Российская Федерация – сводка на 23 июня 2016 года

Источник: https://patrickarmstrong.ca/2016/06/23/russian-federation-sitrep-23-june-2016/

23 июня 2016

Перевод: Eugenia

От редактора: Предлагаем Вашему вниманию краткий анализ, написанный Патриком Армстронгом (Patrick Armstrong), канадским аналитиком, блоггером, специалистом по России. Патрик регулярно публикует подобные краткие сводки о России и российской ситуации. Они точны, информативны, написаны легко и иронично. Подробнее о Патрике читайте в конце статьи. Патрик не голословен: все его утверждения подкреплены ссылками. Приятного чтения.

РОССИЯ НИЧЕГО НЕ ПРОИЗВОДИТ. За последний месяц, ее Сухой Суперджет 100 был отправлен первому западному заказчику; были продемонстрированы ее боевые роботы; ее новый ядерный ледокол, самый большой из всех, когда либо построенных, был спущен на воду; она экспортировало больше зерна, чем кто бы то ни было еще; ее вакцина против Эболы прошла первый круг испытаний; ее космическая ракета вернула трех астронавтов с Международной космической станции. И для будущего: 5 из 10 высших позиций в международном соревновании университетов по программированию (ACM-International Collegiate Programming Competition) заняли русские.

Continue reading Российская Федерация – сводка на 23 июня 2016 года

Как Россия готовится к Третьей Мировой – анализ от Балобана

Источник: http://thesaker.is/how-russia-is-preparing-for-wwiii/

Статья была написана для The Unz Review: http://www.unz.com/tsaker/how-russia-is-preparing-for-wwiii/

26 мая 2016

Перевод: sparling-05

Я недавно опубликовал статью, в которой попытался развенчать несколько популярных мифов о современной войне. Судя по многочисленным комментариям, полученным в ответ, я должен сказать, что сомнительные мифы всё ещё живы и прекрасно себя чувствуют, и многих читателей переубедить мне явно не удалось. Сегодня я предлагаю рассмотреть, что на самом деле делает Россия в ответ на растущую угрозу со стороны Запада. Но сначала я должен определить ситуацию, вернее, заново определить обстоятельства, в которых действует Россия. Давайте начнём с рассмотрения англо-сионистской политики в отношении России.

Continue reading Как Россия готовится к Третьей Мировой – анализ от Балобана

Разрушая расхожие предрассудки о современной войне: анализ от Балобана

Источник: http://thesaker.is/debunking-popular-cliches-about-modern-warfare/

Статья была написана для The Unz Reviewhttp://www.unz.com/tsaker/debunking-popular-cliches-about-modern-warfare/

19 мая 2016 года

Перевод: Eugenia

«Какой была бы война между Россией и США?»

Это вопрос, который мне задают наиболее часто. Это также вопрос, на который я слышу самые из ряда вон выходящие и бессмысленные ответы. Я писал на эту тему много раз, и те, кому это интересно, могут прочитать, например, следующую статью:

От Балобана: Действительно ли Пентагон собирается использовать ядерное оружие против России (подсказка: Нет!)

Размышления о немыслимом

От Балобана: Баланс между Россией и США в обычных вооружениях

Не имеет смысла повторять то, что я уже говорил, поэтому я попытаюсь подойти к этой теме несколько с другой стороны. Но я все-таки настоятельно рекомендую тем, кто интересуется этим вопросом, прочитать мои статьи, которые, хотя и были написаны некоторое время назад, все еще в целом соответствуют положению вещей, особенно по отношению к методологии, которую я использовал для рассмотрения вопроса. Все, что я хочу сделать сегодня, это опровергнуть некоторые популярные клише о современной войне. Я надеюсь, что, сделав это, я предоставлю вам возможность не покупаться на бессмыслицу, которую корпоративные СМИ выдают за «анализ».

Continue reading Разрушая расхожие предрассудки о современной войне: анализ от Балобана

Истоки войны в Донбассе

Источник: http://lesakerfrancophone.fr/la-situation-dans-le-donbass-dans-le-contexte-des-processus-geopolitiques-contemporains

Автор: Эммануэль Леруа (Emmanuel Leroy)

От редактора: Предлагаем вашему вниманию статью известного французского политика и общественного деятеля Эммануэля Леруа, написанную по мотивам его выступления на встрече в Донецке в мае этого года. Господин Леруа является Президентом общества “Спасите детей Донбасса”, которое оказывает постоянную помощь и поддержку сражающемуся Донбассу.  Господин Леруа является советником лидера Национального Фронта франции Мари Ле Пен.

Май 2016 года

DSC00279

Я попытаюсь в этом выступлении  представить вам мою концепцию войны, которую Запад уже два года ведёт в Донбассе с помощью киевских соучастников или наёмников, приезжающих со всех концов мира, чтобы «убивать  москалей», как говорят некоторые во Львове. С моей точки зрения, было бы большой ошибкой придерживаться поверностных представлений, и особенно тех, которые распротраняются западными СМИ. Например, мы знаем, благодаря Госпоже Виктории Нуланд, что Соединённые Штаты с 1991-го года инвестировали 5 миллиардов долларов в Украину. Официально, эти деньги были инвестированы чтобы – я цитирую Госпожу Нуланд – «способствовать гражданской вовлечённости в политическую жизнь и правильному управлению… и помогать Украине стать процветающей, безопасной, демократической страной». Ну это же видно, приезжая на Украину, что везде царит процветание, безопасность и демократия.

Continue reading Истоки войны в Донбассе

Прудупреждение США о конфликте с Россией (от русских, живущих в США)

Опубликовано также на сайтах: http://thesaker.is/a-russian-warning/ http://cluborlov.blogspot.com/

1 июня 2016 года

Мы, нижеподписавшиеся  – русские, которые живут и работают в США. Мы наблюдаем с возрастающей тревогой, как политика нынешнего руководства США и НАТО вывело их на чрезвычайно опасный курс столкновения с Российской Федерацией, а также и с Китаем. Многие уважаемые, патриотично настроенные американцы, как например Пол Крэйг Робертс (Paul Craig Roberts), Стивен Коен (Stephen Cohen), Филип Джиральди (Philip Giraldi), Рэй Макговерн (Ray McGovern), и многие другие, опубликовали предупреждения о грядущей третьей мировой войне. Однако их голоса почти полностью заглушаются шумом СМИ, полных недостоверных и искажающих действительность сюжетов, согласно которым российская экономика якобы разваливается, а российские вооруженные силы якобы слабы—при полном отсутствии доказательств. Но мы—зная и русскую историю, и нынешнее состояние российского общества и российских вооруженных сил—не можем проглотить эту ложь. Теперь мы чувствуем, что наш долг, как русских, живущих в США, предупредить американский народ, что им лгут, и поведать им правду. А правда заключается в следующем:

Если будет война с Россией, то Соединенные Штаты непременно будут уничтожены, и большинство из нас погибнет.

Continue reading Прудупреждение США о конфликте с Россией (от русских, живущих в США)