От Балобана: Самый большой провал Путина

Источник: http://thesaker.is/putins-biggest-failure/

24 января 2016

Selection_0012

Статья была написана для Unz
Reviews

http://www.unz.com/tsaker/putins-biggest-failure/

Перевод: Eugenia

5-я колонна России: Чубайс, Юдаева, Дворкович, Шувалов, Набиуллина, Кудрин, Улюкаев, Силуянов, Медведев.

Что бы ни произошло в будущем, Путин уже обеспечил себе место в истории как один из величайших лидеров России всех времен. Он не только преуспел в возрождении России как страны в прямом смысле этого слова, но и за чуть больше, чем десятилетие, восстановил ее положение как мировой державы, способной с успехом бросать вызов Англо-сионистской империи. Совершенно очевидно, что граждане России по достоинству оценили эти достижения и, согласно многочисленным опросам, поддерживают Путина на потрясающем, порядка 90%, уровне. И тем не менее существует одна критическая проблема, с которой Путин справиться не сумел: настоящая причина за кажущейся неспособностью Кремля существенно реформировать российскую экономику.

Continue reading От Балобана: Самый большой провал Путина

Пропаганда войны и грязная война против Сирии

Источник http://www.globalresearch.ca/war-propaganda-and-the-dirty-war-on-syria/5492175

2 декабря 2016

Автор: Профессор Тим Андерсон (Tim Anderson)

Перевод: Seva

Эта статья написана профессором Тимом Андерсоном, доцентом кафедры политической экономии Университета Сиднея.  Доктор Андерсон недавно опубликовал книгу о Сирии, которая так и называется – “Грязная война против Сирии”.  В книге он рассказывает в подробностях о войне, развязанной Западом против сирийского народа, а также о беспрецедентном использовании пропаганды и лжи, что является неотъемлемой частью этой грязной войны. Статья посвящена методам и источникам информационного обеспечения войны в Сирии. Автор статьи – ученый, и статья является научной работой, но, как написал сам Др. Андерсон о своей книге, “она также направлена на защиту права сирийского народа самому определять свою социальную и политическую систему” .

War Propaganda and the Dirty War on Syria _ Global Research - Centre for Research on Globalization-1На щите в Дамаске президент Асад и шейх Аль Бути, самый известный специалист по Корану в Сирии. Шейха был убит в мечети, вместе с 40 людьми, в мае 2013 года Джебхат Ан-Нусрой. Как обычно, они угрожали его убить, убили, отпраздновали это убийство, а потом обвинили правительство Сирии.

Пропаганда войны часто трубует отречения от разума и принципов, и грязная война против Сирии часто это демонстрирует. Поток рассказов о преступлениях – “барабанные бомбы” (barrel bombs), химическое оружие, убийства “в промышленных масштабах”, мертвые младенцы – заполняют новости из Сирии западных СМИ. У всех этих историй есть две общие черты: они изображают сирийского президента и армию чудовищами, которые убивают мирных жителей, в том числе детей; но, если проследить их происхождение, они приходят из заведомо предвзятых источников.  Нас обманывают.

Continue reading Пропаганда войны и грязная война против Сирии

Борис Грызлов и Украина: Россия привлекает тяжеловеса.

Источник: http://thesaker.is/boris-gryzlov-and-ukraine-russia-brings-on-a-heavy-weight/

28 декабря 2015

Автор: Александер Меркурис (Alexander Mercoris) для  Russian Insider

Перевод: Eugenia

То, что Российское руководство продолжает считать украинский конфликт очень важным, подтверждается фактом очень интересного назначения, о котором только что объявил Кремль.

Это назначение Бориса Грызлова представителем России в так-называемой Контактной группе.

Continue reading Борис Грызлов и Украина: Россия привлекает тяжеловеса.

От Балобана: Технологическая сводка – как российская инженерная мысль сделала возможной сегодняшнюю операцию в Сирии

Источник: http://thesaker.is/technology-sitrep-how-russian-engineering-made-the-current-operation-in-syria-possible/

29 декабря 2015

Перевод: Seva

1296487236Темп и эффективность российских ВВС (сейчас они называются воздушно-космическими силами, так что я буду называть их РВКС ниже) поразили западных военных экспертов. Не только количество самолето-вылетов втрое превышает то, которого смогли достичь США и страны НАТО, но российские бомбардировки удивительно точны, несмотря на то, что российские самолеты летают на высоте свыше 5 км, за пределами досягаемости ПЗРК. Они летают даже ночью и в плохую погоду. Это еще более удивительно, если учесть, что большую часть работы делают Су-24 (приняты на вооружение в 1974 году) и Су-25 (приняты на вооружение в 1981 году). Большая часть задач в Сирии может быть решена этими двумя замечательными, но, честно говоря, древними самолетами, в то время как целью присутствия нового передового Су-34 являются его испытания (и, после того, как турки сбили Су-24, обеспечение защиты против воздушных атак). Что же происходит? Как Россия добивается таких почти чудесных результатов?

Continue reading От Балобана: Технологическая сводка – как российская инженерная мысль сделала возможной сегодняшнюю операцию в Сирии